Calling Consecutive Interpreters – English-Vietnamese

Calling Consecutive Interpreters – English-Vietnamese

This is a long-term recruitment exercise torecruit experienced interpreters who have experience /are fluent ininterpreting for the language pairs requested here.

On your application, please answer to the following questions:

1. Full Name (as per NRIC/Passport): __ ____________________________
2. Type/proficiency of Languages:________________________________
3. Your current employer: full organisation name______________ Department: ___________; Job designation:__________ Appointment: ___________ Position: _______
4. Whatsapp mobile number: ___________ Email address:________________
5. Your asking rate in Singapore Dollars per hour of interpretation: SGD_____/hour
6. Years of experience in providing interpretation services between English and Vietnamese: ______years
7. Are you offered English and your native or acquired language as curriculum subjects and passed both throughout your academic studies?_______(Yes/No)
8. If English is not your main media of education, you must produce certificate for one of the following:

14.1 Have you achieved a minimumscore of 72 on the Test of English as a Foreign Language Internet-based Test(TOEFL iBT)?_______(Yes/No) If yes, please provide copy of exam resultcertificate.

14.2 Have your achieved a minimumBand 6.0 on the academic module of the International English Language TestingSystem (IELTS)? ?_______(Yes/No) If yes, please provide copy of exam resultcertificate.

14.3 Have you acquired languageskills through life experience — such as a bilingualupbringing, extended residence abroad, or regular professional engagement withspeakers of a designated language —provided such interpreters possess reading, writing, and oral proficiency inboth English and the designated language. ?_______(Yes/No) If yes, pleaseprovide copy of relevant certificates.

1. Academic Qualifications (List of Relevant Education)

Please list in reverse chronological order from the latest to the earliest,since secondary or high school education.

Year Attained

Qualification Attained

Name of Institution

­­­­­­­­­­­­­

1. Other Professional Qualifications (List of relevant Training and certificates)

Please list in reverse chronological order from the latest to the earliest.

Year Attained

Qualification Attained

Name of Institution

1. Awards and/or Accolades (if any)

Please list in reverse chronological order from the latest to the earliest.

Year Obtained

Name of Award/Accolade

Name of Sponsor

1. Employment History

Please include only positions that wereobtained after graduation from a tertiary institution (i.e., University) and inreverse chronological orderfrom the latest to the earliest.

Position

Status

(Full-time or Part-time)*

Period in Position

Name of Company/Organization

*Full-time refers to interpreters who are contracted as full-timeemployees of the Contractor or other employer(s) and part-time refers to thosewho are contracted on ad-hoc or freelance basis by the Contractor or otheremployer(s).

1. Interpretation Services History

Please list in reverse chronological order, from the latest to theearliest, all events and/or courses since 2021 where theinterpreter provided interpretation services for English/___(language).The courses listed need not be limited to those conducted under presentemployer.

S/N

Event / Course Dates

Event / Course Name

No. of hours worked

Type of Interpretation

Included Foreign Government officials?

Name of Client

(Tick (√) where applicable)

(Tick (√) where applicable)

Consecutive

Simultaneous

Yes No

Total No. of hours worked:

_________ hours

Part B – Relevant Track Records

Interpretation Services on taxation, and/or financial, corporate and government matters in the recent 3 years, preferably at least 3 records.

Date of Event

Name and Description of Event

Organiser of Event

Event Type
(Physical/Virtual)

Event Category
(Taxation, Financial, Corporate or Government Matters)

1. Field of Specialisation and Any Other Pertinent Information of the Interpreter (Free text)

Please provide a short write-up todemonstrate that the interpreter has the relevant field experience andqualifications to comprehend and interpret the lingo and terminologies used in courts.Please also include any other pertinent information about the interpreter, ifany.

Written Testimonials and Feedback (Interpreter)

Pleaseattach a screenshot of anywritten testimonials and feedback receivedfrom past clients and participants trained that included the course name and dates and the clients’ name.

Payment Terms

Via Papal 45 days from satisfactory jobcompletion against your invoice.

Info to submit

For application, please send the above infoto [email protected].